[Dịch] Tu Hành Giả Này Đang Hóa Thành Tà Ma!

/

Chương 95 Nhập môn linh hư giới

Chương 95 Nhập môn linh hư giới

[Dịch] Tu Hành Giả Này Đang Hóa Thành Tà Ma!

Điềm Hóa Vạn Vật

7.993 chữ

19-04-2026

Lén lút quan sát trong bóng tối, chần chừ hồi lâu, mãi đến khi hoàn toàn xác nhận không còn nguy hiểm, nam tử mới lần nữa trèo lên đỉnh núi.

“Đáng chết!”

Vừa lên tới nơi, nhìn chỗ ở tan hoang bừa bộn, hắn không nhịn được buột miệng chửi một câu.

Nam tử tế ra pháp bảo cho lơ lửng giữa không trung, trong tay đồng thời kẹp sẵn một tấm phù chú, cẩn thận dò xét. Chẳng bao lâu sau, hắn đã phát hiện ra một đống tro tàn cùng mớ y phục rách nát.

Chết rồi?!

Sắc mặt nam tử tức khắc trở nên khó coi, trong lòng dâng lên một nỗi sợ hãi. Hắn mới rời đi bao lâu chứ, vậy mà tà vật kia đã giết lão già rồi sao?

Hơn nữa, lại không hề phát ra lấy một chút động tĩnh!

Dựa vào hiện trường có thể suy ra, lão già không phải bị giết chết trong chớp mắt, mà đã từng chém giết một phen với con tà vật không rõ lai lịch kia. Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, hắn lại hoàn toàn không cảm ứng được gì, mãi đến vừa rồi mới nhận ra có điều bất ổn. Mà khi ấy, e rằng trận chiến đã kết thúc từ lâu. Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ thấy thủ đoạn của con tà vật này đáng sợ đến nhường nào!

Nam tử lại cẩn thận quan sát bốn phía một lượt. Biết đồng bạn đã chết, hắn cũng chẳng còn tâm trí ở lại đây, lập tức muốn rời đi.

Đúng lúc ấy, một luồng khí tức bỗng nhiên giáng xuống. Nam tử quay đầu lại, liền thấy quang đầu nam tử xuất hiện sau lưng. Hắn vội vàng khom người nói: “Đại nhân, ngài tới rồi!”

Quang đầu nam tử khẽ gật đầu, ánh mắt khóa chặt vào đống tro đen kia, chân mày nhíu lại: “Do tà vật giết sao?”

“Chắc là vậy. Ta không có mặt tại đây, lúc ấy ra ngoài kiếm chút đồ ăn, sau đó phát hiện có gì đó không ổn, vội chạy về thì đã thấy cảnh tượng này rồi...”

Tuy giọng điệu nam tử có phần không chắc chắn, nhưng nhìn tà khí đậm đặc quanh đây, hắn cũng không nghĩ ra nổi lý do nào khác.

Nghe vậy, chân mày quang đầu nam tử càng nhíu chặt hơn. Gã cẩn thận quan sát tà khí xung quanh, cuối cùng thở dài một tiếng, nói: “Nếu lão đã chết, vậy ta cũng chẳng muốn quản tiểu tử kia nữa.”

Nói xong, quang đầu nam tử liền chuẩn bị rời đi. Chương Văn kia tuy là kẻ bị truy nã của môn, nhưng còn chưa đến mức cần một tam thứ tu hành giả như gã đích thân ra tay. Lần này gã tới đây, chẳng qua là vì nể mặt lão già mời mọc nên mới đến giúp một phen. Giờ lão già đã chết, dĩ nhiên gã cũng không tiếp tục nhúng tay nữa.

Thấy đối phương muốn đi, nam tử theo bản năng định mở miệng giữ lại, nhưng nghĩ mãi cũng chẳng biết nên nói gì, đành trơ mắt nhìn gã rời khỏi. Sau đó, hắn cũng thở dài, cúi người vái đống tro tàn kia một cái, rồi quay lưng rời đi.

Nam tử vốn cũng là người được lão già mời tới, bản thân hắn không hề có hứng thú gì với Chương Văn.

Trước cái chết của lão già, trong lòng hắn quả thật có đôi phần bi thương, bởi lão từng giúp hắn một việc lớn.

Hắn không có bản lĩnh báo thù cho lão già, nhưng đã quyết định trở về lấy di vật của lão, dùng nó để nâng tiền thưởng truy nã Chương Văn trong môn. Dù hắn không biết vì sao lão già lại lặn lội ngàn dặm chạy tới đây chỉ để đối phó một người trẻ tuổi, nhưng giờ đây, chuyện này coi như cũng là di nguyện của lão. Điều hắn có thể làm, cũng chỉ đến thế mà thôi.

........

........

Sau khi trở về Tam Xuyên thành, Chương Văn trước tiên đi tìm Lý Thư Huyền. Lúc này, hắn đang uống thuốc để luyện hóa tà khí trong cơ thể.

“Chương huynh đệ, mấy ngày nữa ngươi sẽ đi, phải không?”

“Đúng vậy, lần này ta tới cũng là để cáo biệt với ngươi!”

“Ai, đáng tiếc tu vi của ta chưa đủ. Nếu không, ta đã có thể cùng Chương huynh đệ lên đường rồi!”

Lý Thư Huyền tiếc nuối nói. Hắn cảm thấy Chương Văn quả thật rất hợp tính mình. Nếu có thể đồng hành một đoạn, hẳn sẽ vô cùng thú vị. Chỉ tiếc thực lực hắn còn chưa đủ, phải hoàn thành hai lần tu hành thì giảng sư mới cho phép hắn ra ngoài đi xa!“À phải rồi, Chương huynh đệ, ngươi chờ một lát, ta có chuẩn bị quà tiễn hành cho ngươi!”

Lý Thư Huyền lấy từ trong ngực ra một chiếc ngọc giản: “Những trải nghiệm mấy ngày nay ở Hắc Vân Sơn Mạch khiến ta có chút đốn ngộ, lát nữa ta sẽ bế quan, e là không thể tiễn ngươi được, nên đưa thứ này cho ngươi trước vậy. Cũng chẳng phải vật gì quý giá, chỉ là chút phù đạo bút ký của ta thôi.”

“Đa tạ!”

Chương Văn trịnh trọng cất đi. Hắn hiểu rất rõ phù chú thiên phú của Lý Thư Huyền, nên mớ bút ký này chắc chắn sẽ giúp hắn rất nhiều.

Sau khi từ biệt Lý Thư Huyền, Chương Văn trở về Xuân Quang viên.

Vì đã hứa với Lưu Thiên Mưu, nên hắn cũng báo cho đối phương một tiếng.

Biết Chương Văn sắp rời đi, Lưu Thiên Mưu lập tức sai người đưa tới mấy tấm bản đồ mới nhất, cùng một khoản bàn triền không nhỏ.

“Nếu Chương công tử không vội, có thể chờ thêm nửa tháng. Đến lúc đó, ta có thể đưa Chương công tử lên phi chu...”

“Không cần, ta định chậm rãi đi qua.” Chương Văn ngắt lời.

Hắn vốn không vội đến kinh thành. Đây là dịp hiếm có được xuất môn đi xa, đương nhiên phải tự mình trải nghiệm cho thật tốt. Huống hồ hắn còn phải ghé Dưỡng Kiếm Sơn một chuyến, mà nơi đó lại chẳng thuận đường.

“Ta có một chuyện muốn phiền Lưu viên chủ. Sau khi ta rời đi, ta mong Lưu viên chủ sẽ tiết lộ tin tức này ra ngoài.”

Thần sắc Chương Văn nghiêm túc. Hắn làm vậy là để nhử người của Đạo môn, đồng thời cũng để thu hút ánh mắt bốn phía. Hắn sợ rằng nếu mình âm thầm biến mất, những kẻ có ý đồ bất chính sẽ lần theo dấu vết, cuối cùng tra đến trên người sư phụ.

“Không thành vấn đề, ta cam đoan đến lúc đó cả Tam Xuyên thành đều sẽ biết!”

Lưu Thiên Mưu mỉm cười, không hỏi thêm gì, chỉ nhiệt tình dặn dò vài điều cần chú ý khi ra ngoài, rồi nhanh chóng rời khỏi viện.

Sau đó, Chương Văn bắt đầu thu dọn đồ đạc, rồi lôi ra một món “đồ mới”.

Đó là thẻ VIP của Vạn Bảo Các.

Lúc ở Linh Duyên Hồ, Trần Hải đã tặng hắn, nhưng mãi đến giờ hắn vẫn chưa có dịp dùng tới.

Nghĩ ngợi một lát, Chương Văn liền mang theo thẻ VIP ra ngoài.

Vừa hay hắn cũng đang có vài thứ cần mua.

Vạn Bảo Các là một cửa hiệu lớn, ở Tam Xuyên thành đương nhiên cũng có chi nhánh.

Cầm thẻ VIP bước vào Vạn Bảo Các, Chương Văn vốn tưởng thứ này sẽ có ưu đãi gì đó, nào ngờ chỉ hơn khách nhân bình thường một tư cách tham dự đấu giá, khiến hắn hơi thất vọng, nhưng hắn cũng không quay đi.

Bởi vì thứ hắn muốn mua là một ít y thư và vật phẩm liên quan đến y đạo.

Trong nhà Lý Thư Huyền tuy cũng có vài sách vở tương quan, nhưng đối phương dù sao cũng không chuyên tu phương diện này, nên số y thư sưu tầm được chỉ đủ để tìm hiểu sơ qua, chứ muốn dùng để học y đạo thì vẫn còn kém xa.

Chương Văn chọn mấy quyển nhập môn, lại chọn thêm vài quyển khá thâm sâu, sau đó mua dược lô, châm và một số vật dụng y đạo khác.

Cuối cùng, hắn còn nhất thời hứng lên, mua thêm mấy bộ trang phục du y.

Mua sắm xong xuôi, Chương Văn lại đến luyện khí phường từ biệt Mạc lão đầu, đồng thời xử lý nốt mấy món linh tinh trong tay. Đợi mọi chuyện đều đâu vào đấy, hắn mới lần nữa trở về Xuân Quang viên.

Ngày mai hắn sẽ lên đường. Tối nay hắn cũng không định luyện công, mà muốn nhân lúc còn ở trong thành, thử thăm dò một phen linh hư giới.

Chương Văn lấy thân phận bài ra. Hôm nay lúc vào thành, hắn đã biết quyền hạn của mình được mở rồi.

Hắn rót pháp lực vào đó, để tâm thần chìm sâu vào trong, rất nhanh liền nhìn thấy từng hàng tin tức bằng văn tự hư ảo lơ lửng giữa không trung.Cảm giác này hơi giống như đeo một chiếc kính VR.

Những dòng thông tin chữ viết ấy khá hỗn loạn, lại không ngừng chớp nháy biến đổi. Chương Văn lần mò hồi lâu mới hiểu được cách dùng của linh hư giới.

Quả đúng như hắn đã nói trước đó, đây là một nơi giao lưu trực tuyến. Bên trong có rất nhiều mô-đun, không chỉ dùng để trao đổi mà thậm chí còn có thể đăng nhiệm vụ lên trên.

Nhưng lúc này Chương Văn chỉ có thể nhìn, bởi vì hắn không có lưu lượng!

Theo quy tắc của linh hư giới, tân nhân phải sang tháng thứ hai mới có lưu lượng, hơn nữa số lượng cũng rất ít. Tuy nhiên, có thể thông qua việc hoàn thành nhiệm vụ do linh hư giới công bố để kiếm lưu lượng, hoặc chia sẻ tri thức trong linh hư giới. Chỉ cần có đủ nhiều người xem, không những sẽ nhận được lượng lớn lưu lượng làm phần thưởng, mà linh hư giới còn ban thêm những phần thưởng khác.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!